投稿

東日本大震災復興支援

おはようございます。このたび『 RAINBOW 』は 東日本大震災復興支援運動に協力することに致しました。 その第1回として、チャリティー缶バッジを販売いたします。 サイズは32ミリ、種類は全部で5種類。 デザイン見本はブログの最下部に展開 また第2回は山本 里美(LIMI feu リミフゥ)デザインの チャリティーTシャツを販売する予定。 ユニセックスデザインのS、M、L、の三種類です チャリティーTシャツ及びチャリティー缶バッジの売上金は被災地の 復興支援基金として全額を寄付させていただきます。 皆様のご理解とご協力をいただければ幸いです。 よろしくお願いいたします

Makingveil

イメージ
風がとても強いです 逆風に向かい自転車をこぐと 押し戻されそうに 体力をつけなくては 「、、、」。 それと髪型のみだれも気になります。 そんなときには、この1本 レフィリアのメイキングブェール お出掛け前に、つけるだけで 不思議とまとまります。

海の映画館

おはようございます♪今日は、暖かく気持ちいいですね。こんな日はどこかお出かけしたいですね。そこで、オススメのスポットを(自分がいきたいのですが)今月29日から7日間、逗子の浜辺で映画祭が!竹中さんも来るみたいです。

方言講座4

今日は、「ちゃん」を紹介します。としちゃん、よっちゃんの、ちゃんではないので、混合しないようにお願いします。使い方として、明雄と与志子のデートでの会話から、明雄「今日はとっておきのレストランを予約してるんだ」、与志子「やったー、どこのお店?」、明雄「エスカルゴ料理で有名な、カルゴ&ゴルゴさ」、与志子「嬉しいありがとう」、そしてレストランへ到着、料理を頼み、乾杯が終わったところで、明雄が深刻な様子で「大切な話があるんだ」、与志子「何かしら?」、明雄「与志子のこと、すいとっちゃん、ちゃんと幸せにすっちゃん」。与志子「...」、最後の明雄の言葉でお分かりだと思いますが、最上級の思いを伝えるときによく使います。何となく言葉が軽く聞こえ、子供みたいに感じますが、地元では普通によく使っています。 もっともポピュラーな、うまかっちゃん(インスタントラーメンの名前で有名)の、「ちゃん」も、同じ意味あいです。「うまかー」に「ちゃん」を繋げることで、めちゃくちゃうまい、ことをアピールしています。なので明雄の告白の、「すいとっちゃん」も、「好きと」と「ちゃん」を繋げることで、めちゃめちゃ好きなんだーと、いっていることになります、「ちゃんと幸せにすっちゃん」も、訳すと、絶対に幸せにしますと言っており、真摯な告白だったのです。とはいっても、関東圏では、ちゃんをつけて喋ると言葉の重みが、まるで軽くとられてしまい辛いです。病気の時や、頭痛が激しい時など、時々方言がでるのですが、頭痛外来に行ったときなど、先生にどんな感じですか?と聞かれ、「頭がガンガンすっちゃん」と言うと、先生「じゃ鎮痛剤出しとくね」と、ものの数秒で診察が終わります。

春なのに

イメージ
おはようございます♪ (o^o^o)今日は寒いですね、季節の変わりは本当に苦手です。皆さん体調を崩さないようにしましょうね〓

ヴェルニー記念館

イメージ
江戸末期に運ばれた南蛮渡来の巨大とんかちです。最近まで使われていたそうです。ヴェルニー記念館の中にあります、ただ、当方滞在時間、5分をきります。隣接のヴェルニー公園にすくわれます。

イメージ
おはようございます♪ 可愛く游いでいるので、 しばらく眺めていました。

方言講座3

おはようございます♪今日は「すーすーすー」を紹介します。こつは息もつかず、一気に喋ることです。どんな場面で使うかというと、ある朝、健康診断を受けるため近くの診療所へ、長く待たされた待ち合い室より、看護婦さんに誘導され、血液採取室へ、看護婦さん、「どちらの腕でしましょうか?」ときかれるので、左にお願いしますと言う、次にこう聞かれます、アルコールでかぶれたことは?、「お酒でかぶれたことはありません」と答える、そして看護婦さんが、「ちょっと冷たいよー」と言われ、脱脂綿で腕を消毒しようとする瞬間、すかさず、「すーすーすー」と勢いよく言います。

方言講座2

今日は「とっとっとっ」の簡単なやりとりをご紹介します。場面は映画館での会話例です、まずはネイティブから、明雄「とっとっとっ?」、与志子「とっとっとっ」、この受け答えを訳すとこうなります、明雄が「こちらのお席はあいていますか?」と聞いたのに対して、与志子は「いいえ、あいていません」と返事をしています。

イメージ
川沿いを散歩したときの写真です。数年前より桜が白くなったと思っていましたが、今年はさらに白い感じがしますね。